2017年10月14日
仲良く夕食 国際交流
「We want to thank you for the hospitality, and we had a great time staying at your place. The food was great, and the bedding was comfortable. The trip to see the sunrise view of takeda Castle is unforgettable !
Thank you again and we wish you have good business all the time .
We hope to visit there again one day
Regards
Teresa chang 」
この日連休 この地域の秋祭り みんなみんな「ヤッサ」の引き回しで大忙し。大人も子供もおさいふも。
連休なので竹田城跡に行かれる人もいっぱいです。
埼玉からお越しの60代のご夫婦と、30代の台湾からのお客様、 同じしゃぶしゃぶを、テーブル隣で”時間差”で食べて頂きました。
いつもなら、
それぞれ部屋食、ゆっくりして頂くのですが、今日はダメ
みんな忙しすぎて 忙しすぎて・・・
でも、この同じお部屋食が大正解でした。
もちろん、私を含めて誰も相手の言葉がわかりません。
言葉はわかりませんが、とても雰囲気がいいのです。30代は私たちの子供世代
国は違えどかわいいものです。
写真を撮って、国際交流しました。
そして上記の感想メールです。
ありがとう 大久保様 楽しかったですね。
Thank you again and we wish you have good business all the time .
We hope to visit there again one day
Regards
Teresa chang 」
この日連休 この地域の秋祭り みんなみんな「ヤッサ」の引き回しで大忙し。大人も子供もおさいふも。
連休なので竹田城跡に行かれる人もいっぱいです。
埼玉からお越しの60代のご夫婦と、30代の台湾からのお客様、 同じしゃぶしゃぶを、テーブル隣で”時間差”で食べて頂きました。
いつもなら、
それぞれ部屋食、ゆっくりして頂くのですが、今日はダメ
みんな忙しすぎて 忙しすぎて・・・
でも、この同じお部屋食が大正解でした。
もちろん、私を含めて誰も相手の言葉がわかりません。
言葉はわかりませんが、とても雰囲気がいいのです。30代は私たちの子供世代
国は違えどかわいいものです。
写真を撮って、国際交流しました。
そして上記の感想メールです。
ありがとう 大久保様 楽しかったですね。
2017年10月14日
ご要望申告制⑥
「お世話になりました。ありがとうございました。
部屋に時計があるといいですネ。」
ツアーを使って立雲峡に出かけられましたね。
出発は4:55 早いです。
「起きれるかな?」
「大丈夫よ。緊張して起きれます。心配なら時計を貸しましょうか?」
そんなこんなでこのご感想です。ありがとうございました。
現代ではテレビも携帯電話も〝目覚まし”が付いています。
これもまた申告制 ご連絡頂いたら、目覚ましをお貸しします。
部屋に時計があるといいですネ。」
ツアーを使って立雲峡に出かけられましたね。
出発は4:55 早いです。
「起きれるかな?」
「大丈夫よ。緊張して起きれます。心配なら時計を貸しましょうか?」
そんなこんなでこのご感想です。ありがとうございました。
現代ではテレビも携帯電話も〝目覚まし”が付いています。
これもまた申告制 ご連絡頂いたら、目覚ましをお貸しします。
2017年10月12日
栗ご飯
「この度は暖かいおもてなしありがとうございます。
息子が大連より帰国し、念願の竹田城跡をみる、3人での久しぶりの旅行で、こんなに
ほっこりする宿に泊る事が出来、嬉しいおみやげ話1つ増えました。
雲海には出会えませんでしたが、次のお楽しみにもう1度訪れたいと思います。
季節のお食事 栗ご飯絶品❤」
ありがとうございました。栗をむいた甲斐がありましたね。
雲海は〝運“です。
次に続くお楽しみです。いつかきっとお目にかかれますように
息子が大連より帰国し、念願の竹田城跡をみる、3人での久しぶりの旅行で、こんなに
ほっこりする宿に泊る事が出来、嬉しいおみやげ話1つ増えました。
雲海には出会えませんでしたが、次のお楽しみにもう1度訪れたいと思います。
季節のお食事 栗ご飯絶品❤」
ありがとうございました。栗をむいた甲斐がありましたね。
雲海は〝運“です。
次に続くお楽しみです。いつかきっとお目にかかれますように
2017年10月12日
台湾から美女4人組はちょっと故障
「親切でやさしい
浴衣をを着るのはたのしい。
ありがとうございます。」
言葉はなかなか通じないが感想文は日本語で書いてあった。
もしかして、日本語の勉強をされているのだろうか?
言葉がだめなのでツアーを薦めた。
そのツアーを使い竹田城跡に行った彼女たちは満足して帰ってきた。
でも残念なことに1人が足に故障をしたらしい。駅で待っているという。
何かを私に行っているのだがわからない。
なんとなく察して
「お医者さんに行く?」
ううん と首を振る
「シップ?」
うん うんと頭を下げる
そこで、おばさんのシップと止めるテープを渡す。彼女たちに笑顔が戻る。
今回の旅行の初日が有斐軒 あと楽しく4日過ごせればいいがと、祈らずには入られなかった。
浴衣をを着るのはたのしい。
ありがとうございます。」
言葉はなかなか通じないが感想文は日本語で書いてあった。
もしかして、日本語の勉強をされているのだろうか?
言葉がだめなのでツアーを薦めた。
そのツアーを使い竹田城跡に行った彼女たちは満足して帰ってきた。
でも残念なことに1人が足に故障をしたらしい。駅で待っているという。
何かを私に行っているのだがわからない。
なんとなく察して
「お医者さんに行く?」
ううん と首を振る
「シップ?」
うん うんと頭を下げる
そこで、おばさんのシップと止めるテープを渡す。彼女たちに笑顔が戻る。
今回の旅行の初日が有斐軒 あと楽しく4日過ごせればいいがと、祈らずには入られなかった。
2017年10月12日
細く長く
「お世話になりました。大きなお部屋に3人で泊まらせて頂き、ゆったりと過ごせました。
お食事も朝夕ともお腹いっぱい、目いっぱいに美味しくいただけました。くりごはん、ほうずきは今年の初物でした。ごちそうさまでした。
春の桜の時期にまたお世話になれたらと思います。徐々に閉められるお店も多いようですがいつまでも〝有斐軒”がありますように!!」
長田様ご利用ありがとうございました。
本当ですよね。郊外に大きなショッピングモールができたのはいいですが、街中の商店がすっかりしまってしまいました。車がないとお買い物にも行けません。お年寄りには不便で不便で。
前の通りも灯りがなくなりさみしくなりました
立ち話しましたね。色々と・・・
お店がなくなって、人と人とのかかわりもなくなって、
「あんたん家のおばぁちゃんお元気?」
「子供たち大きくなった?」
そんな何気ない挨拶の中から生まれる繋がりがすっかり影をひそめてしまいました。
そんな世の中がいいのか悪いのかわかりませんが・・・
折しも衆議院選挙がはじまります。誰に入れたらいいやら、考えねばなりません。
有斐軒は小さな店ですが、明治の末から宿泊をメインに、食事会、仕出し弁当など、いろいろなことをしながら続けています。
〝細く長く”がモットーです。頑張ります。
春の桜の時期の竹田城跡も本当にきれいですよ。
いつかまた、お越しくださいませ。
お食事も朝夕ともお腹いっぱい、目いっぱいに美味しくいただけました。くりごはん、ほうずきは今年の初物でした。ごちそうさまでした。
春の桜の時期にまたお世話になれたらと思います。徐々に閉められるお店も多いようですがいつまでも〝有斐軒”がありますように!!」
長田様ご利用ありがとうございました。
本当ですよね。郊外に大きなショッピングモールができたのはいいですが、街中の商店がすっかりしまってしまいました。車がないとお買い物にも行けません。お年寄りには不便で不便で。
前の通りも灯りがなくなりさみしくなりました
立ち話しましたね。色々と・・・
お店がなくなって、人と人とのかかわりもなくなって、
「あんたん家のおばぁちゃんお元気?」
「子供たち大きくなった?」
そんな何気ない挨拶の中から生まれる繋がりがすっかり影をひそめてしまいました。
そんな世の中がいいのか悪いのかわかりませんが・・・
折しも衆議院選挙がはじまります。誰に入れたらいいやら、考えねばなりません。
有斐軒は小さな店ですが、明治の末から宿泊をメインに、食事会、仕出し弁当など、いろいろなことをしながら続けています。
〝細く長く”がモットーです。頑張ります。
春の桜の時期の竹田城跡も本当にきれいですよ。
いつかまた、お越しくださいませ。