おかみの独り言「あのね」

DSCN6861
2018年8月4日

台湾からお見えのご家族

ちょうど我が家と同じお父さん1948年生まれ。
おばさん年代はどこの国の方でもホッとする。

明るい家族で、日本語しか話さない私にとても友好的に接してくださいました。
今日の夕食は但馬牛のすき焼き 完食 私たちはとてもうれしい。
今、日本は暑い 毎日毎日37℃~38℃と危険な暑さになっている。もう焼け焦げそうだ。
9月台湾に行く予定だと言うと、台北も高雄も30℃~32℃ と暑いと教えておくれた

「また、来たい」とうれしい言葉を残して京都へと旅立たれた。

DSCN6838
2018年7月20日

これなら安心ね

竹田城跡の幻想的な風景 天空の城を見に行きたい でもどうして行けばいいのかわからない。

大丈夫よ
1人でも、女の人でも、車でなくても、行けるよ

立雲峡にはこんなツアーもあるよ。タクシー会社の〝雲海ツアー”
有斐軒からツアーバスに乗って、また連れて帰ってくれるから迷うこともないし、
帰ってから朝食もOK

悩むならまず電話 079-672-2059
ご相談ならいつでものりますよ。

DSCN5251
2018年7月1日

カードの裏にWWW.~ ~

今日のお客様は外国から
アメリカからの2人にシールを貼ってもらった。アメリカから今年入って4人目
75日間日本に滞在するという。
二人は若い 車から降ろした荷物はスーツケースと背中にリュックを背負い、おまけに前にもリュック。

にこにこと笑顔がとてもいい。
私たちもうれしくなる。笑顔は万国共通

1枚のカードを頂いた。
裏には FACEBOOK INSTAGRAM TWITTER のアドレスとWWW.の文字

世界中を旅してその国を紹介しているようだ。
早速開いてみた。
JAPANにはすでに伏見稲荷大社、大阪城・・・などの写真が載っていた。
そう言えば、先月21日に私たちもお稲荷さんに行ったけど
「外国人が95パーセントだわね。聞こえる会話は修学旅行の高校生の声だけ」と話していたね。

立雲峡に行った後、
今日は城崎温泉 西村屋ホテル招月庭 泊り
「楽しい旅を続けてください」と送り出した

https://www.pagesoftravel.org/


帰られた後には
「Thank you for the lovely stay ❤」
     -logan & kallsy
DSCN6795
2018年6月23日

空愛ちゃんは3才

空愛ちゃんはお人形さんみたいにかわいい
朝顔の模様の、真っ赤な浴衣が、とても良く似合う。

げたも上手にはけました。
ママに写真を送ってあげようね
DSCN6680
2018年6月23日

困まるわね

やまだ たろうさんでご予約を頂いた。
日本人らしいなぁ やまだ たろうさんって名前

しばらくすると宿泊日の変更メールが届いた
「やまだ たろう」 ではなく「 Sa Sa」 さんだ
よくよく電話番号を見ると香港のようだ

7/2→9/16にして欲しい
「了解しました。」とメールを送る 

すると 

This is the mail system at host sv87.xserver.jp.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below


と返ってきた。
あれこれ試してみても同じ

どうしよう どうしようと悩んでいた。
電話番号が分かっているから電話をすればいいのだが・・・

「Hello !!~ ~ ~ ~」
私はダメ 頭真っ白 何も喋れない そうなりそうで電話も駄目
どうしよう どうしよう

そうこうしていると、とうとう キャンセルFAXがサイトから入ってきた。
〝残念”
言葉が解らないって困るわね。

Translate »